親愛的學員，您好！很高興能為您提供幫助，您的問題答復如下：
是的，這筆業(yè)務會增加貨幣資金3950萬元人民幣。借：銀行存款——歐元3950
　　貸：實收資本3950
祝您學習愉快！